Joker said it. The Mugen Tsukuyomi doesn't require eye contact, and seeing as that is the case, Sasori would be affected by it. Even if he has no eyes, he does have a chakra circulatory system, and as such, it should be possible to disturb his flow of chakra.