Tsunades creation rebirth is overrated. People thinks it can regenerate anything, which she cannot. What she can do, however, is that she can re-create the cellular structure of organs. It doesn't seem like, she can regenerate entire limbs, as she needed to be put back to her torso by Katsuyu...