There's no reason anyone would believe Shino wins when his reflexes, speed, and taijutsu are nothing compared to Hinata's.
Just gonna copy paste what I've said before:
Shino is loses due to his lack of speed and taijutsu. Add on the fact that his insects are so slow they couldn't even catch three academy kids, and it's beyond obvious he is no threat to Taijutsu specialist like Hinata. Even his one trump card, the man eating bugs, need physical contact, which, again, Shino lacks the speed and taijutsu to properly land on an opponent like Hinata.
Hinata wins because she has superior reflexes, speed, and taijutsu feats as shown in The Last when she was able to fend off Nature energy-powered puppets without the need for her Byakugan, the same puppets that one-shotted Hanabi, blitzed Hiashi, and even avoided attacks from base Naruto. Hiashi also praises her as being able to protect Neji (which we see) and calls her a strong Hyuga, which means a lot coming from the likes of him.
I never brought up Hamura's Chakra to begin with, so I have no idea where this is coming from, but since you're going off on a tangent, I'll bit.
What does this mean?
You must be registered for see images
64 Twin Lion Palms (Hinata) > 64 Palms (Neji) > Rotation (Hanabi) in skill.
Hamura himself disagrees anyways, so I don't care bout your opinion here.
Now to get back to Chiyo, her puppets traps and tricks mean nothing to Byakugan user, and once those strings are destroyed with Gentle Fist, Chiyo is dead meat. Hinata already handled 5 Rikudo/Nature powered puppets at once w/o Byakugan, so handling 10 fodder tier puppets in comparison will be nothing.