Sasuke barely trusts Orochimaru himself let alone leaving him to “nurture” his own daughter, if he cared that much about their power-scaling Sarada would be doing hardcore training.That’s the point. Her mother and Orochimaru would nurture her growth. That’s development for character and power scaling.