Karin was left orphaned from a young age and since then never came contact with another Uzumaki and she wasn't taught nor learned to use the Uzumaki chains but still managed to do it unconsciouslyAs i said Kushina's jutsu isn't like KKG's, you just can't pull them out from your ass.
Naruto is half Uzumaki at best