I must have missed that thread.
But yeah it just seems silly. A very large mess would have been avoided had Naruto acted responsibly.
Naruto didn't really act responsibly for a long when it came to Sasuke. I just hate how it became more like a battle of rivals instead of Naruto completing a mission. It was a mission! He should have used everything in his power.
I understand Bunta may not have cooperated and killed Sasuke, but honestly, Sasuke was deserting his village and on the way to becoming a missing-nin. His death would have been warranted.
If you can't capture him alive, death would have been acceptable. A shinobi's first responsibility is to his village and Sasuke was betraying the village. He got special treatment for a long time after he left. Any other shinobi would have been hunted down and killed.