[Spoilers] Shanks hype > akainu

[Sakazuki]

You must be registered for see images

You must be registered for see links

It says easily fight a Admiral you idiot. They said nothing about equally.


The only person they said Shanks could fight equally with is Whitebeard

Wrong translation. I think shanks would win. But O'Hara had the correct translation

: Despite having no devil fruit he's capable of fighting on Marine admiral level


Doesn't say he would win or loose or if it was be difficult or not. Actually the fact they say this about shanks while boasting his bounty and not the other yonko sorta implies shanks is the only one capable of said feat

 

[AwakenedSama]

You must be registered for see images

You must be registered for see links

It says easily fight a Admiral you idiot. They said nothing about equally.


The only person they said Shanks could fight equally with is Whitebeard

That’s not the accurate translation though. Others, such as Artur of Library of Ohara, have cited that the legitimate translation says “he is capable of fighting on marine Admiral level”

100% Shanks = Low Admiral at best

 

[Rikudou Tobi]

Wrong translation. I think shanks would win. But O'Hara had the correct translation

: Despite having no devil fruit he's capable of fighting on Marine admiral level


Doesn't say he would win or loose or if it was be difficult or not. Actually the fact they say this about shanks while boasting his bounty and not the other yonko sorta implies shanks is the only one capable of said feat

Shanks has always had Big hype to his name every time a data book comes out. Such as this

You must be registered for see medias

So I’m sure it’s easily fight an admiral, but even if we want to disagree because it’s not viz then you’d be correct to say that the translation isn’t 100%

 

[Punk Hazard]

LMAO someone could edit that image rn with the same sloppy Paint skills and write "I mean, he's good, but he's no Buggy." This is what passes for "the translation" these days.

 

[Sakazuki]

LMAO someone could edit that image rn with the same sloppy Paint skills and write "I mean, he's good, but he's no Buggy." This is what passes for "the translation" these days.

That's why I usually only go off of library of O'Hara. Even for manga releases

 

[-Akuma-]

LMAO someone could edit that image rn with the same sloppy Paint skills and write "I mean, he's good, but he's no Buggy." This is what passes for "the translation" these days.

You doubting Buggy puta?