it's not transmigrants. That is a mistranslation, and madara doesn't even know about that. In some scan translations it said rinnegan.I don't think so.
The third eye, as Madara said opens when a transmigrant gets close to the moon. And it's only purpose is to cast IT.
So no, I believe Sasuke has rinnegan which just happens to have tomoe.