Fourth Databook & Movie, the Last, Databook- Translations

[RedRobin]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Nothing yet on her, but I know why is Zabuza on her page. She was the Mizukage that he tried to overthrow.

That makes no sense. For the kage summit arc, Mei looked like she was just appointed. The old man gave her the Mizukage hate.

 

[TheEvilOne]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

That makes no sense. For the kage summit arc, Mei looked like she was just appointed. The old man gave her the Mizukage hate.

Or that man was simply a random subordinate/ Mei's grandfather.

 

[IKSOKRIPS]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

I really need the translation of the

You must be registered for see links

Sorry, there is still nothing on it. But be sure, if I find it I'll post it here! :yeah:

That makes no sense. For the kage summit arc, Mei looked like she was just appointed. The old man gave her the Mizukage hate.

Looked, doesn't mean that it was as so! I think that Zabuza liked the Bloody Mist, and when Mei became the Mizukage that changed, which why Zabuza tried to overthrow her. . . but that's only my theory. :yeah:

 

[VongolaX]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Sorry, there is still nothing on it. But be sure, if I find it I'll post it here! :yeah:



Looked, doesn't mean that it was as so! I think that Zabuza liked the Bloody Mist, and when Mei became the Mizukage that changed, which why Zabuza tried to overthrow her. . . but that's only my theory. :yeah:

It was during the fourth mizukage that it was called the bloody mist.

Mei changed the village from those dark times, she was too young to be Mizukage during Zabuza's time.

This was during the fourth hokage's era

 

[TheEvilOne]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

It was during the fourth mizukage that it was called the bloody mist.

Mei changed the village from those dark times, she was too young to be Mizukage during Zabuza's time.

This was during the fourth hokage's era

Zabuza is 5 years younger than Mei.

 

[RedRobin]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Zabuza is 5 years younger than Mei.

When Zabuza died Mei was only 2 years older.

 

[TheEvilOne]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

When Zabuza died Mei was only 2 years older.

Whoops, that's also true.

 

[VongolaX]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Zabuza is 5 years younger than Mei.

Exactly my point

Kid Zabuza that lived the blood mist era and kill his friends, isn't seeing teenage Mei as mizukage yet.

 

[VongolaX]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

When Zabuza died Mei was only 2 years older.

Thank you, so she was only two years older.

Bloody mist was out when Zabuza was a kid

 

[rikuxreborn]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

anyone have a link for some translated pages?

 

[Made in Heaven]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Has there been any translations of Hinata's Twin Lion Fists attack?

 

[RedRobin]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

anyone have a link for some translated pages?

No page is directly being translated but OP has created an awesome list of the things already translated.

You can find most of it on NF's databook thread though.

 

[IKSOKRIPS]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

It was during the fourth mizukage that it was called the bloody mist.

Mei changed the village from those dark times, she was too young to be Mizukage during Zabuza's time.

This was during the fourth hokage's era

You are misunderstanding me! I said that when Mei became the Mizukage she changed the Bloody Mist, not started it. And no, she is not too young for it.

I'm also saying that Zabuza was mad that it was not the Bloody Mist anymore, and that's why he tried to overthrow her - which is only my theory.

 

[RedRobin]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

You are misunderstanding me! I said that when Mei became the Mizukage she changed the Bloody Mist, not started it. And no, she is not too young for it.

I'm also saying that Zabuza was mad that it was not the Bloody Mist anymore, and that's why he tried to overthrow her - which is only my theory.

Haku had KKG too so I dont think Zabuza really cared if Mei was a KKG user and stuff.

 

[IKSOKRIPS]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Haku had KKG too so I dont think Zabuza really cared if Mei was a KKG user and stuff.

. . . :erm: . . . OK, this blow my mind. . . what does the possession of Kekkei Genkai has to do anything with what I just wrote. . . ? hmm

 

[RedRobin]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

. . . :erm: . . . OK, this blow my mind. . . what does the possession of Kekkei Genkai has to do anything with what I just wrote. . . ? hmm

People with KKG were seen as abominations in the mist. That is why it was such a change when Mei someone with two KKG became Mizukage.

 

[IKSOKRIPS]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

People with KKG were seen as abominations in the mist. That is why it was such a change when Mei someone with two KKG became Mizukage.

Sill doesn't have to do with anything that I said. . . I was only talking about Zabuza's reason for attempting to kill Mei.

 

[RedRobin]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Sill doesn't have to do with anything that I said. . . I was only talking about Zabuza's reason for attempting to kill Mei.

Which would be Mei changing the mist. I dont think Zabuza would care if the mist changed, he wouldnt care if people started accepting KKGs.

 

[Gold Lightning]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

sigh, waiting for translations is frustrating, thought it would be much faster than this. What happened to the people who claimed to know japanese?

I might be forced to find a Japanese pen pal online and ask them to translate scans for me lol

 

[tracytracy22]

Re: Fourth Databook [Jin no Sho] - Translations

Sill doesn't have to do with anything that I said. . . I was only talking about Zabuza's reason for attempting to kill Mei.

Hi IKSOKRIPS,

very sorry for the late reply but that you so much for getting a translation of that small info box - had a feeling that it would be about Zabuza trying to overthrow Mei. Still, very interesting. At least we're getting some backstory! And ignore PawsX....perhaps english is his second language or something.