Adding minato makes it a complete stomp, so I didn't include him as a factor because it wasn't necessary. We don't know what would happen to a jichuuriki of Naruto's caliber if he was hit with those gracious gates. I've already analyzed both characters in the base and it only comes down to Shinsusenju: artifacts of a laughing buddha for Hashirama. That's his only counter which Naruto by himself has a plethora of attacks in his disposal.Regardless of whether Wood Dragon suppress or not, it won't be a factor in this matchup simply because Minato can teleport himself and Naruto via Hirashin out of it, if one of them is caught. This also includes Deity Gods as well. You two are arguing back-and-forth like children on something completely irrelevant against Minato.
And Hashirama cannot redirect Jubi's Tailed Beast Ball by himself, BenjerminGaye. He told the Shinobi Alliance to use Earth Walls for the purpose of slowing down the Tailed Beast Ball's momentum for him to redirect it to the ocean. That's teamwork task, not something he could by himself. And as I said before, Hashirama's ability to deal with Tailed Beast Ball is simply irrelevant in this matchup, because Minato can always teleport it to prevent him from catching it. Hashirama would stomp BSM Naruto, but not BM Minato.
Bold part: At least you're not dumb as he is to believe that hashirama can deflect a jyubi bomb on his own after he specifically said in the manga that he can't. He's a troll and he knows he can't. All he can do is just throw insults.