We know that Jigen can shrink people, as he does it with himself.
Juugo didn't inject his "Curse Mark" into Sasuke, he gave Sasuke his physical body mass.
When Jigen "shrinks" a person he does an Ant-Man on them, making them very small. Though judging by how he fights then I'd assume that he...