I've came across a theory that her forehead symbol is something she developed over time from when she was young. As for canon, however, lot of Mito stans seem think the symbol is inextricably linked to medical ninjutsu, which I can understand because of the connection with Tsunade and Sakura...