Visualizing this is fun. I like your use of Reprisal because it really circumvents all those pesky resistances and stuff.
Seeing his own Rhyno turned against him Hawke, mindful of not wanting to kill his friend, makes use of his still superior speed to simply dash at a jagged angle backward out...