[Theory] Fuuton- Kazekiri no jutsu !! Naruto's new trumpcard..

kit

Member
Joined
May 20, 2012
Messages
141
Reaction score
11
No, it's fail translate

You must be registered for see images

Well the narutobase translation says something else.


You must be registered for see images

Which one is more right/official?:confused:
 

Icelerate

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
Jun 10, 2012
Messages
9,255
Reaction score
1,262
You are aware that by the laws of nature and well the laws of everything you cannot be faster than Minato? Right...
When did I mention anything about Minato in my post? Not sure if you think that I compared Temari's speed to Minato, not at all and not even close. What she did in this chapter is an impressive speed feat for a long range jounin level fighter, nothing more, nothing less.
 

Sentinel

Leaf Village Regular 🍃
Regular
Joined
Jun 29, 2010
Messages
612
Reaction score
49
i hate these translation fails !!.. :/

I just dont understand how these two sites can have TOTALLY different translations. The Panda version definetally has FUTTON in it so it would def be wind related. How that big of a mistranslation perplexes me...

I got the feeling its more like and editing failure most of the time, they just put the text in the wrong bubbles, although some things are definitely wrong

That's just symbolic.
Referring to the Kage Bushin no Jutsu, where instead of multiplying himself, Naruto is multiplying his comrades to help on the war.
Something like Naruto summoning the entire alliance to finish the Juubi.

great thought, naruto has been about symbolism and friendship conquering all, that might actualy what kisi was drawing for, especialy if you combine it with the translated "shinobi alliance no jutsu" it works perfectly. you earned some rep

Didn't Temari and her squad use that giant wind slice to counter the Jubi's attack?

I got the feeling that it was more madara, obito and the jubi that did the wind jutsu. the aliance was putting up fog and spreading around bugs to hide, a decent wind jutsu would blow that away, and the jubi does seem to be making a spinning move on page 16, the text there just suffered another failure in editing, the line in that bottom right panel seems more fitting in the top panel of page 17, and both text bubbles from that page better fit in the bottom right of page 16.
 
Last edited:

6PathsofKami

Jōnin Strategist 🧠
Veteran
Joined
Mar 2, 2012
Messages
2,435
Reaction score
86
Thats why I always skim read the Mangapanda release then get home from Uni and read the *********** version and btw that fuuton move was by someone else.
 
Joined
Nov 14, 2012
Messages
164
Reaction score
10
When did I mention anything about Minato in my post? Not sure if you think that I compared Temari's speed to Minato, not at all and not even close. What she did in this chapter is an impressive speed feat for a long range jounin level fighter, nothing more, nothing less.

Yeah..... I shouldn't read posts 5 in the morning.... -.- I read past it and didn't see you that your wrote "ninja alive" though you just said "Naruto,fastest ninja".... -.- Nevermind then
 

apple pie of doom

Jōnin Strategist 🧠
Veteran
Joined
Jan 12, 2010
Messages
2,384
Reaction score
74
No.
Its impossible for him to know more jutsu than kage bunshin and rasengan variations.

Also, remove yourself from your computer.
 
Joined
Jan 7, 2012
Messages
200
Reaction score
22
whateva be it, the truth is that without some damn awesome jutsu, even the alliance cant win against juubi and madara!!
 
Top