altered version can never be matched with the original
Because that is like wanting to eat sushi with a spoon.
that's because Naruto is not made to be in English dub.The english characters have neither energy nor acting which is needed for naruto anime.To be frank they s@#k.
I am trying to learn Japanese. Can't do that if they all talk English, which I am already good at.
or maybe it's the other way around?
The Dub has to record the audio after the animation is done ,not before like the Sub is, so it looses roaming because it has to match the lips perfectly.
The dub is emotionless and some voices are irritating, while in Sub theY all fit perfectly.