maybe by trying to help dattebayo doing their work you would be able to understand a little bit. They have been subbing for a couple of years now and if the only way to get the respect they deserve is by doing this then: WELCOME IT IS. The only they are asking is to protect their work and privacy. that is all. and even though i feel the same as you it is also important sometimes to be in other people's shoes.Excuse me but dattebayo are just being assholes.(sorry for BAD L.)
They dont have to stop subbing they could remove the "Dattebayo presents:" thing from the Episodes and the problem is solved, nobody would know who subbed it just by watching the video on youtube.
Got my Point ??