Sasuke's eye can operate like Kaguya's when he put the bijuu under his control the only logical way that I can see that it was possible was that he used either reflection of his eye on theirs or an area wide genjutsu. If the reflection is possible then the only question is whether Sasuke's eye is strong enough to reach the moon. (doubt it tbh)
(Even if somehow Sasuke prepped and pull this off he still has to wait for the bud to bloom on the shinju, Naruto and friends ould sit idly by. IT is basically a Kaguya revival ritual, she is one with the shinju, once activated she would again reign just as she used madara. Sasuke is smart, he wouldnt even think of casting IT again.) - Lesula
The one done on Kurama was just a paralysis jutsu he still couldn't move. Sakura's was just to put her to sleep. In both instances the genjutsu accomplished its goals and just like IT Sasuke was able to steal the victim's chakra.
If Kurama could move he would have busted out like he did when he went eight tails.