Answer the question, what would they charge this guilty middle aged man of? Sticking to your first scenario mind you.
most of those type of charges would be like shooting a gun in public or criminal mischief. It be stupid charges. A damn good lawyer would find a way to make a "hate crime" charges stick to a innocent person if they want to.