I'd put my vote in for Pakku. =D I imagine that the Northern Tribe is patriarchal, so the chief's son would take over, but since Yue's a girl and she became the moon... I have no idea.
And I think Iroh reopened his tea shop. I don't think he became king.