Viz

[iNotorious]

Viz of the last chapter, just the interesting part of the chapter, the other panels are exactly the same thing.

Page 13

MangaPanda:

Spoiler

You must be registered for see images

***********:

Spoiler

You must be registered for see images

Viz:

Spoiler

You must be registered for see images

Page 15

MangaPanda:

Spoiler

You must be registered for see images

***********:

Spoiler

You must be registered for see images

Viz:

Spoiler

You must be registered for see images

Page 16

MangaPanda:

Spoiler

You must be registered for see images

***********:

Spoiler

You must be registered for see images

Viz:

Spoiler

You must be registered for see images

Who had the best translation this week?

 

[Six Paths]

This isn't even a question. We know Viz is king.

 

[iNotorious]

This isn't even a question. We know Viz is king.

Isn that the sage tools behing hashirama though, now that i notice.

 

[Minator93]

Manga Panda for me.

Can you post this one?

You must be registered for see images

---

You must be registered for see images

Because it seems to have different translations.

 

[Colonel Armstrong]

thnks for this girly

 

[SIR HERDERP PRESIDERP SDO]

Is it out on Viz? I better check my digital sub Lol

 

[iNotorious]

Manga Panda for me.

Can you post this one?

You must be registered for see images

---

You must be registered for see images

Because it seems to have different translations.

Here <3

You must be registered for see images

You must be registered for see links

Click on the picture for bigger text.

 

[Forbidden Tale]

I prefer *********** instead of Manga Panda. But point of both were quite same and without any mistake in these three pages.

 

[iNotorious]

Is it out on Viz? I better check my digital sub Lol

Yes

I prefer *********** instead of Manga Panda. But point of both were quite same and without any mistake in these three pages.

Mangapanda seems to have always a closer translation to viz than *********** in chapters.

 

[Minator93]

Here <3

You must be registered for see images

You must be registered for see links

Click on the picture for bigger text.

Thanks a ton!

This settles it, MP > MS

MP said - Rasenshuriken
MS said - Rasenshurikens

Viz is - Rasenshuriken!

 

[Retsu]

*********** always embarrasses mangapanda

 

[SIR HERDERP PRESIDERP SDO]

Thanks a ton!

This settles it, MP > MS

MP said - Rasenshuriken
MS said - Rasenshurikens

Viz is - Rasenshuriken!

*********** usually changes the context of words, Panda is more faithful to the intended meaning of the raw.

 

[iNotorious]

Thanks a ton!

This settles it, MP > MS

MP said - Rasenshuriken
MS said - Rasenshurikens

Viz is - Rasenshuriken!

MP is kind of closer &

 

[Bogard]

Mangapanda(as always). Like i always say, mangapanda are the one giving the best translations. *********** only have cleaner copies but their translation are too formal

 

[ShiroT]

This isn't even a question. We know Viz is king.

i like manga panda's but i like how viz is more accurate with the translations

 

[iNotorious]

Mangapanda(as always). Like i always say, mangapanda are the one giving the best translations. *********** only have cleaner copies but their translation are too formal

I agree but mangapanda in some chapters they brush the chapters too much.

 

[Minator93]

*********** usually changes the context of words, Panda is more faithful to the intended meaning of the raw.

So it seems

MP is kind of closer &

Yeah, MP offers closer translation whilst MS has much better art.

 

[Forbidden Tale]

Yes

Mangapanda seems to have always a closer translation to viz than *********** in chapters.

As long as i remember point of *********** is same as Viz, just they took translation more literal.

I remember this translation of Naruto from Mangapanda:

Spoiler

You must be registered for see links

It was suposed to be "Alliance no jutsu" or something like that.

 

[iNotorious]

As long as i remember point of *********** is same as Viz, just they took translation more literal.

I remember this translation of Naruto from Mangapanda:

Spoiler

You must be registered for see links

It was suposed to be "Alliance no jutsu" or something like that.

Well i don't have that chapter but i guess MP step up this year with their translations.

 

[Zealous Sparks]

Thanks for sharing these Noto