This thread is for people who understands norwegian

[sasuke uchiha94]

Bomben å skytinga idag var helt utenkelig, trodde aldri noe sånt kunne skje i Norge. RIP norske innbyggere som omkom.Tenker også på dere som fikk skader å ønsker dere god bedring.Gjerne post en kommentar.

 

[xMadaraSenjux]

Plz can someone translate this? I am curious what he/she is saying

 

[Michael92]

Kunne kansje ha laget en Engelsk versjon, men ja, alle tanker til Oslo.

Plz can someone translate this? I am curious what he/she is saying

He's talking about the bombing that happened in Oslo, Norway this day.

 

[Shino1122]

RIP

 

[masterylucain]

The bomb to the shooting today was absolutely unthinkable, never thought something like that could happen in Norway. RIP Norwegian citizens omkom.Tenker also those who received injuries to wish you good bedring.Gjerne post a comment.-just use google translate, they tranlsate most of it. And yeah man, ur right. i hope those people who died goes to a better place.

 

[Michael92]

The bomb to the shooting today was absolutely unthinkable, never thought something like that could happen in Norway. RIP Norwegian citizens omkom.Tenker also those who received injuries to wish you good bedring.Gjerne post a comment.-just use google translate, they tranlsate most of it. And yeah man, ur right. i hope those people who died goes to a better place.

Google translator sucks balls, but I guess it's better than nothing. Still this thread could have been made in English as it has already spread across the world. Even Barack Obama made a statement on it.

 

[ackeem1992]

cali is Norwegian too init cool people

 

[Michael92]

cali is Norwegian too init cool people

You mean Mugiwara, Caliburn is from Holland if I'm not mistaken.

 

[masterylucain]

Google translator sucks balls, but I guess it's better than nothing. Still this thread could have been made in English as it has already spread across the world. Even Barack Obama made a statement on it.

I know it's not that good but it kinda gives u an idea, and ya, ur right

 

[Karmolo]

Is Mugi from Norway never guess that? Mina sympati till min granne RIP till era vänner

 

[~The Norwegian~]

R.I.P

 

[-Vizard-]

Helt SYKT.

Rest in Peace.

 

[~ Blueberry ~]

Bomben å skytinga idag var helt utenkelig, trodde aldri noe sånt kunne skje i Norge. RIP norske innbyggere som omkom.Tenker også på dere som fikk skader å ønsker dere god bedring.Gjerne post en kommentar.

Bra at du tar det opp.

Jeg mista noen venner og En Bestevenninne i ulykken, alle er døde.
Kan ikke besøke noen av dem fordi jeg er på ferie i Japan.
Jeg håper at alle som har kommet til skade, blir frisk igjen, og jeg ber for de som er døde, hvile i fred.

Translate

I lost some of my friends and my bestfriend in the accident, all of them is dead. I can't visit them, cause I'm in vacation in Japan.
I hope that all who have been injured, get well again, and I pray for those who are dead, rest in peace.

(Ah.. Google translate sucks. Sorry about that.)

 

[Sonne]

You mean Mugiwara, Caliburn is from Holland if I'm not mistaken.

Belgium.

 

[Michael92]

Belgium.

Exactly.

Anyways, this thread is more approachable to everyone at NB;

You must be registered for see links