While you do have a point, if Temari's fuuton are sharp and fast enough, this won't be a problem as they'll plow through Tsunade faster than Tsunade gets blown away. Kiba spinning around withTemari's fuutons arent killing Tsunade since they arent going to be cutting her apart. I think that is a big misconception when it comes to her atacks. The wind couldnt blow the dogs foot back so the cutting pressure was applied full force however Tsunade doesnt have the weight to stand against a fuuton like the foot did so she will be blow back not having the cutting pressure applied fully.
You must be registered for see links
is obviously not as sharp as these
You must be registered for see links
and has more momentum yet the Juubi fissions weren't blown away faster than they were cut apart. Also the databook entry for Okamaitachi no jutsu states that Temari
You must be registered for see links
which wouldn't be possible if the enemy was blown away.If you're still not convinced, Tsunade can be blown towards a wall or the ground and then Temari can cut her up. Moreover, Temari can simply use WCN to trap Tsunade and then she won't get blown back which means the wind blades are free to cut into her without any interruption.
The Sand shinobi bring up overlapping
gusts of wind, giving birth to a net of air
currents that traps the enemy! When
used against the Ten-Tails, a large net
was cast to capture a wider range.