I think we r all misinterpreting how ftg works. He can only teleport TO one of his markings, not anything his chakra touches. He can teleport things/people that are touching him or his chakra. So I guess in sage mode he can teleport only naruto and hashirama without touching them or his chakra since they all share natural energy