Please tell me Dr. Snakes is bad translation

[Tartarus]

Not gonna lie, I kind of want to make that me new user name.

 

[Houssem Uchiha]

it's was funny on the first time but then it got boring

 

[leafeater]

I'll blame it on his death and being an ET somehow. Though I hope when it's translated again it comes out differently. Everyone says something stupid once, at least he lived an entire life and had to come back from the dead before saying something lame, lol.

Peace

 

[Reimei]

They just didn't have to repeat it that much. That was what made even more lame.
But I think it was just a bad translation. Or maybe in japanese it doesn't sound that bad xd

 

[whatsupdealer]

haha I found it was a bit weird too, but I think thats the right translation. In the japanese chapter Dr was written as 医者 which literally means Dr. Perhaps it just sounds alot better in japanesexd

 

[RiaValkyre]

Maybe its not lame in Japanese.... maybe its as sarcastic first time as it was twice in English ><
(I found it first lame, then OK XDDD dif. culture)

 

[EternalMangekyouRinnegan]

I miss Kirin Rei and ***********

 

[kibaclaw]

I miss Kirin Rei and ***********

Where did Kirin go? haven't seen in 2 chapters.

 

[~Hebi Terumi~]

I thought it was funny. Not everything in this manga needs to be serious. It's good to have some stupid sayings to lighten up the mood once in a while.

 

[boshans]

Where did Kirin go? haven't seen in 2 chapters.

Yeah I know right, I've been waiting for the translations from her! Need to put them in the actual chapter! She like disappeared from the site, maybe she suddenly hates us all or something :/

 

[Luminousi]

I was confused to be honest.

 

[naruto9710]

it was funny

 

[kibaclaw]

I've changed my mind, every time I think of Sasuke as Dr. Snakes and the fact that it probably pisses off Sasuke fanboys it gets funnier.

 

[lubricati0n]

I don't believe its a bad translation. The entire chapter was full of troll.

 

[WTFninjaAnimals]

I was terrible lol. Maybe they meant professr

 

[Phoenix Wright]

Yeah I know right, I've been waiting for the translations from her! Need to put them in the actual chapter! She like disappeared from the site, maybe she suddenly hates us all or something :/

Kirin Rei held us under her Genjutsu. Her translations were actually all wrong! Since i managed to break out of it, she doesn't want to appear on the forums again.

 

[-The Agent-]

Dr. Snakes is funny as hell. What are ya'll talking about.

 

[Bijuu13]

maybe different taste of humor.

dr snakes, as insult/joke/sarcasm, was funny imo.

what do you guys find lame about it if i may ask?

you wouldnt understand why we think its lame ... i mean, look at your name ... im joking .. somewhat lol

 

[Solo]

first time itachi make some jokes
anyway he got the coolest style

Actually, Itachi is always making jokes. I remember him telling Sasuke you're not going to scream and run at me like last time.

 

[Nittskay]

Dr. Snakes is funny as hell. What are ya'll talking about.

LLO @ your sig