I believe you call that an out of character moment.Even though there wasn't much action I truly liked the dialogues. I think besides Kishi shows how Naruto's matured it also stylishes in a constructive way the character description.. thouhg I', kinda freaked out with Bee's cursing on Naruto. I don't understand the purpose of being as rude as he's been. Before he didn't and suddenly he's turned into a punk?