I have a town read on Apriori but why do you believe Junegirl is town?If Dragomir is a townie after we lynched him would you accept the consequences? I still believe that Junegirl_19 and Apriori are townies.
It could be he pretending not reading it to look like an inexperienced player. This is random role distribution game. So host will not chose the player to represent what role. Random number generator will do the job. If you get mafia role and at the same time you have little knowledge about mafia that's very unfortunate. But mafia team is an informed minority so mafia team member will inform other mafia member what actually is going on in the game thread. So its either Sagebee is pretending or he is alone