because Minato's thought that it was Madara was only his first assumption, after that he would have surmised that it was a normal uchiha i suppose. after all, mikoto being the uchiha chief's wife it is much more plausible that they know about kushina birth that a dead exile of the past