There one serious problem with you theory, Naruto will never be Hashirama's equal.At least not of his own power.Naruto's abilities are just a series of upgrades.As a shinobi, Naruto isn't skilled at all.You take away the Kyubi from Naruto and he's not even on Orochimaru's level.On the otherhand, Hashirama was advanced in nearly every aspect of a shinobi.
Stupidity.The Sharingan is a genetic trait of the Uchiha; they are born with that trait in there genes.The kyubi is just something sealed within naruto.
The uchihas have the sharingan rightfully it is not a gift from outside
They obtained it rightfully since ages true their linage
Its a fact that naruto woud not be that strong without the kyuubi
In naruto is everything possible maybe he will loose his bjuu somedoay and continue the life that he always wanted
As Tsunade very rightfully stated, there has been, and there is no other person more fit to control the Kyuubi than Naruto. Of course, he wasn't born with the Kyuubi and it's not his right to be his Jiinchuuriki, but he has proved to be the only one to tame it perfectly. Furthermore, you're speaking of the Sharingan being the Uchiha's right, but you forget that under normal circumstances, not only Naruto would have never gotten the Kyuubi, but Sasuke would have never gotten the MS, let alone the EMS. You rush to take "power ups" and "upgrades" away from Naruto because you obviously dislike him, but you don't dare do the same to other characters. It has been made so Naruto is the Kyuubi's host. If you're that much into comparing characters WITHOUT what they have been given by the plot and by the author himself, then also remove Sasuke's MS and EMS... In fact, now that we're tampering so much with what's been drawn and written, let's take the Sharingan completely from Sasuke. Why? Because as much as you say the Kyuubi is the source of all Naruto's power, I can also say the Sharingan is the source of all Sasuke's power. Why not being fair?
I dislike people bullying and hating on Naruto just because he is a Jiinchuuriki. Everything that every shinobi has, was possible because of the Sage of the Six Paths. He invented Ninjutsu in the first place. So, in a way, everything that every Shinobi does is taken from what Rikudou could do. That would mean Hashirama also got his power merely from being related to him. But that's wrong. Hashirama AND Madara got so powerful because they developed their strenght on their own. As did Naruto and as did Sasuke. Naruto being given the Kyuubi was actually beyond him, he didn't choose it. Sasuke was the one who got the EMS WILLINGLY, not to mention it was also thanks to Obito, after he spammed his own eyes so much that he got blind. So, if anything, you might want to start being a bit more fair... Sasuke is the one getting power ups, without not so much training. It's been even stated on the Manga how Orochimaru used drugs to tamper with Sasuke's growth in the 3 years they were together.
Also, you rush so much to take the Kyuubi from Naruto without thinking about under WHAT CIRCUMSTANCES would that be possible. First, Akatsuki hasn't been able as of yet to extract the Kyuubi because of Naruto being too strong to capture him, or having allies that saved him. Second, if Minato didn't seal the Kyuubi inside Naruto, then Kushina takes the Kyuubi with her to death and Naruto gets to live with his father... And you seriously think his father is going to allow his own son to be weaker than, as you say, Orochimaru?
Third, if the Kyuubi attack hadn't happened, then Naruto would have grown up with BOTH his parents, and you seriously think they would somehow NOT train him to be stronger than, as you say, Orochimaru?
No Kyuubi means unlimited Sage Mode. And we know how strong Naruto's sage mode is even WITH the Kyuubi. And then we add Hiraishin No Jutsu courtesy of Naruto's father and Sealing Jutsu from Kushina and possibly her mother. And you still think Naruto would be weaker than, as you say, Orochimaru?
You don't take these circumstances into consideration. You just go around saying, "yeah, Naruto without the Kyuubi is fodder"... You don't even think HOW would it be possible for Naruto to NOT have the Kyuubi. You don't think through your assumptions, because you're too busy hating on a character that happens to be the main protagonist, and happens to be one of the top shinobi right now. And yes, he is meant to be Hashirama's equal, mainly because Naruto, Hashirama and the Younger Son represent the same values, the same mentality and probably even the same personality. The same way, Sasuke is Madara's representation, as well as the Elder Son's. If you have read the Manga without considering what exactly are Naruto's and Sasuke's parts on the actual storyline, then it's more than understandable how you would simply make such ignorant statements.