I'd say that this depends on the distance, if Mifune is close enough then he can keep up the pressure and prevent Jiraiya from using Ninjutsu and then he'd cut down Jiraiya but if the distance is large enough then Jiraiya can keep Mifune at bay and overwhelm him