I think that he looks weak due to the fact that Gedo Maze kind of paralyzed his lower body (Yes this was stated already, but the reasons weren't). You can see this when Naruto finds him, and he's in that weird machine. He also has to distribute his skills and chakra in 7 bodies (6 paths + himself) which makes him look weaker than he is.