While the filler has a few minor inconsistencies with the manga, seeing more of Kaguya's backstory helps viewers feel more invested in the fight.
Also, the Kaguya fight in the manga IS epic in scale (even if a bit short), and I always hoped to see it given quality animation. Volume 71 is actually pretty entertaining, on a re-read.