Complete Translation for Sarada's Section in Latest Fanbook

[Narutohokage324]

Did Boruto's early concept art leak yet?

 

[dizzysasukefan]

Not really. They still have to put up with the fact that their pairing was exposed for what it is: shit.

It would be imo, since there's no reason for the world to be in the dark about Salad and who her mom is of all characters. At least not from my perspective.

It depends on how good the excuse would be in order for me to consider it okay or not.

That's the point..He WASTED a chapter for NOTHING..He only has ten or so..Tell me how he can make ANY of this drama make sense without her being Karin's?

 

[dizzysasukefan]

I was looking at the untranslated Sarada image and OD translated it as Sasuke and Sakura's daughter..Then below it, the EXACT same kanji, yet OD then says, born between Sasuke and Sakura. The kanji is different from Bolt's that was translated as born between Naruto and Hinata, so that makes zero sense to me. But since I know nothing about kanji, I'll have to assume they are interchangeable. So I must rely on the translation until someone is proven wrong..Most likely, me. LOL.

 

[Bankai11]

That's the point..He WASTED a chapter for NOTHING..He only has ten or so..Tell me how he can make ANY of this drama make sense without her being Karin's?

Did you forgot that it is still just a gaiden?

IT DOESN'T NEED TO BE DEAD SERIOUS!

It can be turn out comicaly too: Sarada makes mistakes, then gets the comical facepalms, then in the end her little soul is calmed down and lived happily again.

So these chapters will be most likely slice of lice craps with comedy and misleadings.

I was looking at the untranslated Sarada image and OD translated it as Sasuke and Sakura's daughter..Then below it, the EXACT same kanji, yet OD then says, born between Sasuke and Sakura. The kanji is different from Bolt's that was translated as born between Naruto and Hinata, so that makes zero sense to me. But since I know nothing about kanji, I'll have to assume they are interchangeable. So I must rely on the translation until someone is proven wrong..Most likely, me. LOL.

Unfortunatly this is not as easy.

There are TONS OF KANJIS WITH THE SAME MEANING!

Only those who are truly in it can say which is true and which is not.

 

[dizzysasukefan]

Did you forgot that it is still just a gaiden?

IT DOESN'T NEED TO BE DEAD SERIOUS!

It can be turn out comicaly too: Sarada makes mistakes, then gets the comical facepalms, then in the end her little soul is calmed down and lived happily again.

So these chapters will be most likely slice of lice craps with comedy and misleadings.



Unfortunatly this is not as easy.

There are TONS OF KANJIS WITH THE SAME MEANING!

Only those who are truly in it can say which is true and which is not.

THANK YOU! Your explanation was very helpful. And, I never thought about the comedic aspect. That is VERY interesting to think on.

 

[Sugiyama]

Lol Kishi, as if all the stuff he did to SS wasn't enough, he just flat out rained on it yet again with this chapter; not even a good explanation can help it this time.
But anyways, thanks for sharing. ^^

 

[NineSNS]

Thanks for sharing. Gotta admit, my expectations for the mini series were low, but I didn't expect to get trolled in the first chapter.

 

[LinkDee]

Thx U

 

[Akahana]

Thank you so much! Phew....we don't need Maury after all.

 

[etryrm]

THANK YOU! Your explanation was very helpful. And, I never thought about the comedic aspect. That is VERY interesting to think on.

Or could these emotions be enough to awake her sharingan?

 

[dizzysasukefan]

Or could these emotions be enough to awake her sharingan?

I kinda got the impression she awakened the one tomoe at the end of the chapter and that is what Sasuke sensed, but it so hard to say.

 

[jimbobbity]

A hot thread that doesnt have a shit load of people arguing? Oh my Jesus, its a miracle.

 

[etryrm]

I kinda got the impression she awakened the one tomoe at the end of the chapter and that is what Sasuke sensed, but it so hard to say.

That would make sense, using one chapter to explain the awakening and also a good reason to bring back Sasuke.

I mean a good reason for him to come back, we all want him back

 

[ShiroT]

I realised u lack brain cells long ago

*realized, lacked

if your going to insult someone try not to butcher the English language in the process