It was deleted but my point still stands.
Hiruzen was said to know all of Konoha's jutsus (non-bloodline), smart and reaspect but it's already stated Minato was the fastest ninja, never made a wasted move. So I say they are without a doubt even. Remember in Hiruzen fight with Orochimaru, it was said if Hiruzen was 10 years older then he would have won but when he was fighting the fox he was 13 years younger and with help only managed to drive the fox out of the village. Minato moved the fox out of the village and sealed him away with a little help from Kushina. Let's look at what both of them were doing before this happened, Minato was trying to maintain Kushina's seal during child birth (looks to be an hour or more before Naruto was born since labor isn't a fast process and we don't know how much chakra was required for the sealing jutsu) while Hiruzen was doing paper work. Hiruzen was around 58-59 when Tobi attacked and we see Jiraiya (53) , Oonoki (over 80), A (50+), Kakuza (alive during Hashirama's time) all fight powerful ninja's without complaining about not being in their prime (except Oonoki and his back). They got stronger in their old age and from what I've seen Hiruzen collapse 1-2 times fighting the fox with a large group or chunins, jounins and anbu backing him up at age 58-59 but fought better when fighting Orochimaru, edo Hashirama and edo Tobirama. Yeah I know the edos weren't as complete as Kabuto's edos were but they were still Kage level and had their abilities. Hashirama powers were a myth like the Sage and even being an incomplete edo tensei wouldn't weaken him that much so I say edo Hashirama, edo Tobirama and Orochimara is a tough fight compared to a controlled fox.