If the mist is composed of the same chakra as the Clam, the Sharingan can't locate it though I'd assume the Sharingan would easily see through the genjutsu.