Boruto: some Zai no Sho character scans

Joined
Apr 23, 2015
Messages
9,650
Likes
751
Kumi
-15💴
Awards
Thread starter #1








Source


Some translations:

Sasuke
Uchiha Sasuke

Unranked

「何よりお前は…ナルトよりウスラトンカチだ」

"Moreso than anything else...you're more of a 'usuratonkachi' than Naruto"

父として 師として――

双眸が見すえるは忍界の未来!!

As a father, and as a mentor――

A pair of eyes that focus on the future of the ninja world!!

血継限界 ”写輪眼” を有するうちは一族の生き残り。少年時代は復讐者として忍の闇を歩んだが、ナルトとの死闘を経て和解を果た す事に。”写輪眼” と”輪廻眼”を有し、現在はナルトと比肩する強者として、忍界の未来を守護する。

The survivor of the Uchiha clan who is endowed with the kekkei-genkai, 'Sharingan'. When he was a boy, he walked in the darkness of shinobi as an avenger. But after he faught Naruto to the death, he achieved reconciliation. Possessing the 'Sharingan' and 'Rinnegan', he's a strong man who currently ranks equal to Naruto, and protects the future of the ninja world.

マントの下はベストを着用。”草薙の剣”を背負う。尚左腕は失ったままのようである。

Beneath his cloak, he wears a vest. He carries the 'Sword of Kusanagi' on his back. In addition, it seems that he is still missing his left arm.

LINK (the Gaiden black info box)

明るい世がため
極秘任務を続ける!!

In order to have a brighter world, he continues on an absolutely secret mission!!

大筒木カグヤの痕跡を辿り、「後に来る者」の 襲来に備えるべく旅する。

Following the vestiges of Otsutsuki Kaguya, he travels in order to prepare for the invasion of 'The people who will come later'.

Credits to OD


Darui

Darui

Raikage

比類なき雷遁の力!
雲隠れの里を担う雷影!!

Unparalleled Lightning Release power!
The Raikage that carries Kumogakure on his shoulders!!

雷遁系の血継限界を持つ、雲隠れの里の五代目雷影。
かつては四代目雷影の懐刀であり、唯一「雷」の文字を腕に刻むことを許された。

Possessing a Kekkei Genkai of the Lightning Release line, the Fifth Raikage of Kumogakure.
Formerly the Fourth Raikage's right-hand man, he was the only one who was allowed to
tattoo the "Lightning" symbol on his arm.

Credits to Seelentau


Metal Lee

Metal Lee

親父の背中を追いかけて!

Chasing after his father's back!

修業大好き熱血漢!!

A hot-blooded man who loves to train!

太い眉毛と力強い瞳を持つ、ロック・リーと瓜二つの息子。ボルト達と共に中忍試験に挑むこととなる。父親を 心から尊敬しており、一緒に逆立ちで里を周回する修業を行うなど、日々の努力と研鑽を怠らない 。

Having thick eyebrows and vigorous eyes, Rock Lee and his son are alike as two peas in a pod. Along with Boruto and his comrades, he contends at the Chuunin Exams. He respects his father from the bottom of his heart. Together, they go around the village while doing handstands for training and so forth. Everyday, he doesn't shirk from putting forth great efforts and devotes himself to his training.

Credits to OD


Hinata and Shikadai:
 
Last edited:
Joined
Apr 23, 2015
Messages
9,650
Likes
751
Kumi
-15💴
Awards
Thread starter #6
It's exactly right.

Reading it for myself, the scans explicitly state that Sasuke and Naruto are equals.

SUCK IT AND WEEP FAPPERS!
lol I don't even know why people are still stuck on this. Kishi made it explicit multiple times that Sasuke and Naruto are and will always be equals but the fappers don't seem to understand. XD
 
Joined
Aug 6, 2014
Messages
5,073
Likes
843
Kumi
0💴
#8
Lmao, seems like Metal Lee will forever remain without a mother.

Who knows, maybe when the anime finally finishes and we get to the next generation, there will be a filler arc on how he looks for her (which my grandkids will probably be watching).
 
Top Bottom