Boruto: Naruto the Movie Trailer (Better Resolution)

[lndra]

Can we talk about how Salad still needs glasses even while using her Sharingan?

The Uchiha clan is dead.

All the Sarada wank disappeared

You must be registered for see images

 

[Lost Woods Denizen]

You must be registered for see links

I found this on twitter

Boruto movie trailer… tried to translate despite that I could hardly hear some of the lines in this.

Sasuke: So you’re Naruto’s son, huh?

Boruto: It’s different from Dad’s lame generation!

Sasuke: You’re even more ill-mannered than Naruto.

Naruto: Sasuke, I entrust him to you.

Boruto: How did Dad come this far?

Sasuke: It’s a direct danger to Naruto

Naruto: Even though the era has changed, the present for shinobi hasn’t changed, has it?

Sasuke: That’s what I believe

Everyone: Go, Boruto!

Boruto: I don’t feel like I’ll lose!

Also the on-screen text near the end: 小さき少年（Ｂｏｒｕｔｏ）が大きな（Ｎａｒｕｔｏ）を超える。 A small boy (Boruto) will surpass a big legend (Naruto).

Source:

You must be registered for see links

Thank you for uploading the trailer. I would just like to correct a few things.

Sasuke said "you are even more of an usuratonkachi than Naruto" nothing about ill-mannered.

Sasuke did not say "its a direct danger to Naruto" but rather "ask Naruto directly" as in "ask him yourself." This was his reply to Boruto's question.

Also, Naruto said "even though the times change, the true essence of shinobi doesn't change huh" and nothing about the present. This makes sense when one takes into account Sasuke's reply.

Hope this helps.

 

[lndra]

Thank you for uploading the trailer. I would just like to correct a few things.

Sasuke said "you are even more of an usuratonkachi than Naruto" nothing about ill-mannered.

Sasuke did not say "its a direct danger to Naruto" but rather "ask Naruto directly" as in "ask him yourself." This was his reply to Boruto's question.

Also, Naruto said "even though the times change, the true essence of shinobi doesn't change huh" and nothing about the present. This makes sense when one takes into account Sasuke's reply.

Hope this helps.

Thank you Denzin ~

 

[Lost Woods Denizen]

Thank you Denzin ~

You're welcome. It was interesting to note that Boruto is asking about his father to Sasuke the same way that Sarada asked about her father to Naruto. Gaiden is truly "Sarada: Naruto the manga." Boruto wearing his father's old jacket (which by all means should not exist since it was apparently destroyed while training with Jiraiya..) while being saved by Sasuke was also nice to see.

Unfortunately I will not be able to see this movie on the first day that it comes out (and therefore cannot give you a synopsis like The Last) as I will be visiting relatives in the states, but hopefully it is still in theaters when I return.

 

[lndra]

You're welcome. It was interesting to note that Boruto is asking about his father to Sasuke the same way that Sarada asked about her father to Naruto. Gaiden is truly "Sarada: Naruto the manga." Boruto wearing his father's old jacket (which by all means should not exist since it was apparently destroyed while training with Jiraiya..) while being saved by Sasuke was also nice to see.

Unfortunately I will not be able to see this movie on the first day that it comes out (and therefore cannot give you a synopsis like The Last) as I will be visiting relatives in the states, but hopefully it is still in theaters when I return.

When will you go see it?

I really hope it's only being used as a memento for Naruto in Part one, similar to the RtN buff they used when Naruto went to go "save the day" while wearing Minato's old Hokage cloak. I'm rather pleased with Bolto's appearance in the clothing section of his design, and I would really hate for them to take him a step backwards and wear the same clothes Naruto wore in Part 1. Other than that the movie trailer seems to be more touching in the aspects that are slowly spaced out in the Gaiden with every swift turn. I can't wait to see it myself.

 

[senjusana]

That Sasuke talking about manners.

 

[Lost Woods Denizen]

When will you go see it?

I really hope it's only being used as a memento for Naruto in Part one, similar to the RtN buff they used when Naruto went to go "save the day" while wearing Minato's old Hokage cloak. I'm rather pleased with Bolto's appearance in the clothing section of his design, and I would really hate for them to take him a step backwards and wear the same clothes Naruto wore in Part 1. Other than that the movie trailer seems to be more touching in the aspects that are slowly spaced out in the Gaiden with every swift turn. I can't wait to see it myself.

I will see it late August if it is still showing (it should/better be..)

I also believe that Boruto wearing the jacket was more of a memento moment, and that it is not going to be his new jacket. In fact, this movie is most likely going to be filled with many tongue-in-cheek scenes from the original series, just like all of the Naruto movies. I look forward to it.

 

[Lost Woods Denizen]

That Sasuke talking about manners.

He was not talking about manners. He said that Boruto is more of an "usuratonkachi" than Naruto, usuratonkachi being his familiar way to call Naruto (such as when they both lost their arms.)

 

[senjusana]

He was not talking about manners. He said that Boruto is more of an "usuratonkachi" than Naruto, usuratonkachi being his familiar way to call Naruto (such as when they both lost their arms.)

Thanks for accurate answers.

 

[lndra]

I will see it late August if it is still showing (it should/better be..)

I also believe that Boruto wearing the jacket was more of a memento moment, and that it is not going to be his new jacket. In fact, this movie is most likely going to be filled with many tongue-in-cheek scenes from the original series, just like all of the Naruto movies. I look forward to it.

I'm crossing my fingers for it to be at least be given in America, i hope. I remember when the Last came out we were thrown into fan fiction paradise with thousands of stories coming in from many different places, and you were my only legit source, and that was a bit after the movie released. Hopefully it's the same. I think this time i'll only ask some core questions only, and nothing to spoil the story for myself.

I'm really hoping that Bolto gets the Byakugan or some sort of Dojutsu, even though nothing was hinted as such in the trailer. Usually they do. Sasuke and Bolto are going to have a great dynamic, I was hoping some of his seriousness would rub off on him too, and i hope their connection continues even after this movie is resolved, similar to how Sarada seems to respect the Hokage in high regard (movie spoiler information).

What exactly does Sasuke mean by urastonkachi, or which why did he use it? Because doesn't that mean dunderhead, or idiot? Blockhead? I really hope Sasuke was saying it to Bolto because of his unjustified (but merely justified) reason for hating his father/acting out, rather than his intelligence, because so far Kishimoto has hinted at him being pretty smart outside of his pranks.

 

[Lost Woods Denizen]

I'm crossing my fingers for it to be at least be given in America, i hope. I remember when the Last came out we were thrown into fan fiction paradise with thousands of stories coming in from many different places, and you were my only legit source, and that was a bit after the movie released. Hopefully it's the same. I think this time i'll only ask some core questions only, and nothing to spoil the story for myself.

I'm really hoping that Bolto gets the Byakugan or some sort of Dojutsu, even though nothing was hinted as such in the trailer. Usually they do. Sasuke and Bolto are going to have a great dynamic, I was hoping some of his seriousness would rub off on him too, and i hope their connection continues even after this movie is resolved, similar to how Sarada seems to respect the Hokage in high regard (movie spoiler information).

What exactly does Sasuke mean by urastonkachi, or which why did he use it? Because doesn't that mean dunderhead, or idiot? Blockhead? I really hope Sasuke was saying it to Bolto because of his unjustified (but merely justified) reason for hating his father/acting out, rather than his intelligence, because so far Kishimoto has hinted at him being pretty smart outside of his pranks.

Taking into account that we do not know what scene Sasuke called Boruto an usuratonkachi in, I don't know why he called him that. However, there are many reasons why he could have said it, including 1)Boruto grossly underestimating his father/father's work/what his father has accomplished, 2)Boruto doing something "Naruto-ish" during training (probably to add humor to the movie), or 3) Sasuke being Sasuke and Boruto not being able to do anything about it.

What do you think?

 

[lndra]

Taking into account that we do not know what scene Sasuke called Boruto an usuratonkachi in, I don't know why he called him that. However, there are many reasons why he could have said it, including 1)Boruto grossly underestimating his father/father's work/what his father has accomplished, 2)Boruto doing something "Naruto-ish" during training (probably to add humor to the movie), or 3) Sasuke being Sasuke and Boruto not being able to do anything about it.

What do you think?

Most logical explanation.

Yeah it just felt off for me because in another message Sasuke tells Boruto that he seems different from Naruto. Oh I forgot to tell you, there is supposed to be a secret reveled this month. I'll message you about if you are interested, it's on the boruto movie website, and is on a countdown. I hope you'll be available to translate what it might be, considering that it's called a secret, it might be another Naruto related thing

 

[Lost Woods Denizen]

Most logical explanation.

Yeah it just felt off for me because in another message Sasuke tells Boruto that he seems different from Naruto. Oh I forgot to tell you, there is supposed to be a secret reveled this month. I'll message you about if you are interested, it's on the boruto movie website, and is on a countdown. I hope you'll be available to translate what it might be, considering that it's called a secret, it might be another Naruto related thing

If that is the case you are welcome to message me. I will translate it when I see it. If it is something like "we are giving out another kuji-in book for the first 1000 viewers of the movie" (like the retsu no sho given during The Last) I will be highly displeased.

 

[Natsu Shazneel]

This movie looks far more interesting than this Gaiden so far. I hope Kishi ends all Naruto related work after this. Because this feels truly exciting. An ending to Sasuke's and Naruto's character along with the whole series.

 

[EVlL]

thanks a lot for the trans indra.

 

[King Of Pop]

.
What exactly does Sasuke mean by urastonkachi, or which why did he use it? Because doesn't that mean dunderhead, or idiot? Blockhead? I really hope Sasuke was saying it to Bolto because of his unjustified (but merely justified) reason for hating his father/acting out, rather than his intelligence, because so far Kishimoto has hinted at him being pretty smart outside of his pranks.

it depends on the context in which sasuke said it. he could have pulled a prank like you said which would make sasuke remember kid naruto. its not a knock on his intelligence.

 

[Aznkidd]

Well shit. No MS for her.

Sakura death has 0 significant affect for any one let alone for MS awaken

 

[chaos control]

Sarada looks to still only have the 1T Sharingan.

Not surprised though, not enough hatred in the new Shinobi world to reach 3T, maybe not even enough to reach 2T.

Re-watch the trailer and look at Sarada's right eye (right from her perspective). It looks like the right eye has 2 tomoe and the left has 1. It helps if you pause the video when it shows her.

 

[Complex]

well. I don't know. We gonna have to wait and see. But since it will be a lightning element jutsu, Bolt will become one of my favorite anime character. I just love all lightning user characters.

Lightning is the shit, I love it too

 

[Pakura]

Shikadai might be the best looking out of all the kids. He is so freaking cute with his feminine eyes and face. :ilu: He looks so much like his mom in the movie. I so badly want him to have Rasa's abilities.