- Joined
- May 22, 2013
- Messages
- 917
- Reaction score
- 81
Uhhhh Sabo was the one saying Tora isn't being serious
I thought the exact same thing until I saw multilpe translations. In Cnets translations and every translation Fujitora says that meanwhile Sabo has the inner monologue in his head
10-11
Fujitora: Mouko!!!
[TN: “Raging Tiger”]
Sabo: !!! // (Horizontal gravity?!!)
Fujitora: Very good!! // I’d be disappointed if you didn’t do this much!!
Sabo: !! // (What is this man plotting?!!!)
Fujitora: Hnghhh!!!
Sabo: !
Fujitora: For good or for ill... / I’m prepared to put my own head on the line. // ...If I lose my dice before I roll ‘em... / ...it’ll all be over before the game’s begun.
Sabo: ?!
You must be registered for see links
The line is different in almost every translation but regardless Fuji says it