He didn’t need to transplant other people’s dna to get six path chakra because he’s already born with one.
as for having the rinnegan, that part is a rarity. Not everyone can get it and black Zetsu said he tried throughout the descendants of Indra and only Madara succeeded.