Uhmm we never witnessed the 8tails Biju Dama against 3rd Raikage we heard about it, but whether or not the 3rd Raikage was affected by it has not been confirmed.
Also the kyuubi was hit with a barrage of giant rasengans and then a rasenshuriken, of course... He would be weaken, not deafeated...