No, he wouldn't need his DNA. When Shisui disappeared, no one knew where he went. Madara survived a very long time and could've been able to get his hands on the body, living or dead. Hell, perhaps he even had Zetsu find him or even Obito. But the fact remains that Shisui only lost one eye, and...