Usualy to become kage you have to be trained by the best, and the strongest ninja that inhabits the village IS the Kage, so it's true.
Sarutobi was trained in the Hashirama/Tobirama team, they are not related. You can also say the same thing regarding Minato, he was trained under the guidance...