Post song in your own language...^^

[Gama]

As title says...post some song(one that you like tha most) from your country, on your own language...

 

[Dragonfly X]

Quand tout sera dit et fait
Et la nuit est venue
Je vais disparaître, prendra son envol sur le vent de vouloir vous étiez ici
Lumière déclinante, comme une étoile dont la vie a disparu depuis des années

Or, in english


I'll disappear,
take flight on the wind of wishing you where here,
fading light like a star
whose life has been gone for years

Mae, awakening, awesome song.

 

[Gama]

Quand tout sera dit et fait
Et la nuit est venue
Je vais disparaître, prendra son envol sur le vent de vouloir vous étiez ici
Lumière déclinante, comme une étoile dont la vie a disparu depuis des années

Or, in english


I'll disappear,
take flight on the wind of wishing you where here,
fading light like a star
whose life has been gone for years

Mae, awakening, awesome song.

Text is awesome...i want to hear it too...could you please give me link..?
+rep

 

[Dragonfly X]

You should watch it, it is a movie anime, and is sooo sad. Hard to explain in words, anime made me cry. And I don't cry often.

 

[Gama]

You should watch it, it is a movie anime, and is sooo sad. Hard to explain in words, anime made me cry. And I don't cry often.

I like this trailer...i am definitely gona watch tha anime...and song now seems even more awesome...xd

 

[Mercy]

"Wer zählt die Scheine?
Wer zählt die Bitches?
Wer ist der Shootingstar in der Hitlist?
Wer ist der Typ von der die ganze Stadt spricht?
EDDY GANGSTER!
Das bin ich, das bin ich...

Alter, jetzt wird scharf Geschossen direkt auf die Artgenossen.
Rapper sind mein Ziel und glaub mir mal sie werden hart Getroffen, die Torkeln wie stark Besoffen.
Ich geh weiter geradeaus macht nur weiter mit Drecksjobs, ich mache Geld wie Jackpots.
Ich will Ketten, fette Karren und ein Haufen Goldbarren, Goldplatten die meine ganze Familie Stolz machen, sone Rapper Eddy Gee keiner hat so fette Beats, keiner hat so geile Texte Blutzbrüdaz - Rest In Peace! Ähh, Ähh, ich schäme mich nicht Jetzt übernehme Ich, jeder weiß, dass Eddy überlegen ist, Du willst Ficken aber merkst, dass dir dabei der Penis bricht.
Halt die Fresse rede nicht, Hater überleben nicht!
Jap, Ich hab ein riesen Hals, räume ab wie ein Strike, Du bist verzweifelt wie ein Bauer der es mit 'ner Ziege treibt.
Los Bau dir ein und zieh mal fest am Joint, nein mein Freund, Du hast nur schlecht geträumt, Du hast verkackt jetzt...

Wer zählt die Scheine?
Wer zählt die Bitches?
Wer ist der Shootingstar in der Hitlist?
Wer ist der Typ von der die ganze Stadt spricht?
EDDY GANGSTER!
Das bin ich, das bin ich...

Runde 2! Babaam, besser wenn Du unten bleibst Wörter wie Schüsse, ich Spendiere dir 'ne Runde Blei, ich bin und bleibe Nummer 1 Unerreicht, ich feier mich voll übertrieben, Kiffe bis mir die Lunge reißt.
Ich mache Party wie ein zar weil ich es mir leisten kann.
Typen wollen sein wie ich und scheitern dran.
Ihr macht alle Weiberkram, ich bin Cool weiter sagen!
Du verlässt das Battle Heut' im Leichenwagen!
OK!
Nur damit das klar ist, ich bin der Grund warum Du am Arsch bist, Du bekommst Schweißausbrüche, du kriegst Panik, du denkst du kannst Rappen?
Du kannst Gar nichts - Arschfick.
Und du hoffst das alles ist nicht echt wie die Matrix, ich bin Ghetto, ich bin Strasse. Gegen mich ist jeder andere Rapper eine Blamage.
Guck wie ich sie Jage und sie dann Bestrafe.
Kann schon mal passieren, dass es Ekelhaft ausartet - Arschfick!

Wer zählt die Scheine?
Wer zählt die Bitches?
Wer ist der Shootingstar in der Hitlist?
Wer ist der Typ von der die ganze Stadt spricht?
EDDY GANGSTER!
Das bin ich, das bin ich..."

 

[C Namikaze14]

'Di pa rin makapaniwala Sa lahat ng nangyari
Pangarap parang kailan lang Sa panaginip ko'y nakita
Ngayon ay dumating ng bigla sa aking buhay
Di naubusan ng pagasa ako'y nanalis sa

Chorus:

Isang Pangarap, ako'y naniniwala
Ako ay lilipad at ang lahat makakakita
Sa isang pangarap ako'y naniniwala
Hindi ako titigil hangga't aking makakaya
Unti-unting mararating, tagumpay ko'y makikita

Patuloy ang pangarap pangarap
'Di pa makapaniwala sa aking nakikita
Lahat ng panalangin ko, ngayon may kasagutan
Lahat ng pinagdaanan at pinaghirapan
Nagbigay ng kalakasan upang marating ang..

Repeat Chorus

Kahit saan, kahit kailan
Alam kong ako'y patungo
Sa marami pang tagumpay

Patuloy ang Pangarap...



Bet you didn't understand xD The title of the song in English is "The Dream goes on" It's a nice song and it's one of my faves. ^.^

 

[Nathan]

Travelling in a fried-out combie
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said,

"Do you come from a land down under?
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."

Buying bread from a man in Brussels
He was six foot four and full of muscle
I said, "Do you speak-a my language?"
He just smiled and gave me a vegemite sandwich
And he said,

"I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover." (Yeahhh!)

Dying in a den in Bombay
With a slack jaw, and nothin' much to say
I said to the man, "Are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty?"
And he said,

"Oh, you come from a land down under? (oh yeah yeah)
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder? (ooohh)
You better run, you better take cover."

We are..

Livin' in a land down under,
Where women glow and men plunder, (yeahhhhhhhhhh)
Can't you hear, can't you hear the thunder? (thunderrrrr!)
You better run, you better take cover.

Livin' in a land down under,
Where women glow and men plunder,
Can't you hear, can't you hear the thunder? (oooo yeahhhh!)
Then I run, and then I take cover. (yea)

We are...

Livin' in a land down under, (underrrr)
Where women glow and men plunder,
Can't you hear, can't you hear the thunder? (oooo da da laa yeahhh!)
Then I run, then I take cover.

[Fades Out]
-__-​

 

[Uchiha seeker]

Travelling in a fried-out combie
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said,

"Do you come from a land down under?
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."

Buying bread from a man in Brussels
He was six foot four and full of muscle
I said, "Do you speak-a my language?"
He just smiled and gave me a vegemite sandwich
And he said,

"I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover." (Yeahhh!)

Dying in a den in Bombay
With a slack jaw, and nothin' much to say
I said to the man, "Are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty?"
And he said,

"Oh, you come from a land down under? (oh yeah yeah)
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder? (ooohh)
You better run, you better take cover."

We are..

Livin' in a land down under,
Where women glow and men plunder, (yeahhhhhhhhhh)
Can't you hear, can't you hear the thunder? (thunderrrrr!)
You better run, you better take cover.

Livin' in a land down under,
Where women glow and men plunder,
Can't you hear, can't you hear the thunder? (oooo yeahhhh!)
Then I run, and then I take cover. (yea)

We are...

Livin' in a land down under, (underrrr)
Where women glow and men plunder,
Can't you hear, can't you hear the thunder? (oooo da da laa yeahhh!)
Then I run, then I take cover.

[Fades Out]
-__-​

wat the r u speaking auzzie

 

[Nathan]

wat the r u speaking auzzie

Yep, this song is most possible the most Australian we have.

 

[JyiSMILEseven]

In Tagalog (Philippines):

Ikaw pa rin ang hanap ng
Pusong ligaw
Ikaw ang patutunguhan at
Pupuntahan
Pag ibig mo ang hanap ng
Pusong ligaw
Mula noon, bukas at
Kailanman

In English (The translator says it's not accurate, but very close):


you're still the one that the lost heart has been looking for
I'm heading where you are, I'm coming for you
your love that the lost heart has been looking for
since then, tomorrow and whenever

Title is:'Pusong Ligaw' by Jericho Rosales

 

[Kyoto Samurai]

I'm standing on a bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know
'Cause nothing's going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

Oh why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you
I'm with you...

vids on my signature

 

[Gilda]

" Per dike"----"For someone"
Me pyeten sot per ty
u stepa per nje cast
asnje vlere spate ti u thashe.


Dhe keshtu vazhdoi kjo dite
ishe ti personazh
une qeshja si gjithnje
u shtira per cdo cast.


Dhe mbremja erdhi shpejt
me thane :Naten e mire.
se di pse pata frike ne erresire.


Ref:
Ashtu i trembur une mbylla syte
mu shfaqe prape si cdo nate
smundem me me mungon.


Dhe dita nis serish
mes miqve jam une prap
dhe si "Njeriu qe qesh"
me veten vetem qaj.


Sa shume i kam zili
sa shume i marr inat
si ka mundesi qe une
te jem kaq i pafat.


Dhe mbremja erdhi shpejt
me thane :Naten e mire.
sa shume qe pata frike ne erresire.

 

[Nefertari Vivi]

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
Once you go there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world ​

 

[Gama]

Great songs.......great texts....

Also...for everyone who didn't post tha video...please post you tube link or song's title...so i could find those and listen....

Thanks...

 

[Gama]

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
Once you go there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world ​

And, here is tha song i heard before and i was looking for some time....finally found it....+rep

 

[Itachi Belongd 2 Pakistan]

first 40 seconds is just speech...u can skip them...but after it the song is awsum

You must be registered for see links

 

[Maina Deah]

'Di pa rin makapaniwala Sa lahat ng nangyari
Pangarap parang kailan lang Sa panaginip ko'y nakita
Ngayon ay dumating ng bigla sa aking buhay
Di naubusan ng pagasa ako'y nanalis sa

Chorus:

Isang Pangarap, ako'y naniniwala
Ako ay lilipad at ang lahat makakakita
Sa isang pangarap ako'y naniniwala
Hindi ako titigil hangga't aking makakaya
Unti-unting mararating, tagumpay ko'y makikita

Patuloy ang pangarap pangarap
'Di pa makapaniwala sa aking nakikita
Lahat ng panalangin ko, ngayon may kasagutan
Lahat ng pinagdaanan at pinaghirapan
Nagbigay ng kalakasan upang marating ang..

Repeat Chorus

Kahit saan, kahit kailan
Alam kong ako'y patungo
Sa marami pang tagumpay

Patuloy ang Pangarap...



Bet you didn't understand xD The title of the song in English is "The Dream goes on" It's a nice song and it's one of my faves. ^.^

I dont know that song :/
Eto sken

Ayoko sana na ikaw ay mawawala
Mawawasak lamang ang aking mundo
Ngunit anong magagawa kung talagang ayaw mo na
Sino ba naman ako para pigilan ka

Ang halik mo, namimiss ko...
Ang halik mo, namimiss ko..
Bakit iniwan mo ako...

 

[slam667]

Weird band from Stockholm.

You must be registered for see links

 

[ackeem1992]

As title says...post some song(one that you like tha most) from your country, on your own language...

dem man ya real man yo zimmie