Itachi didn't need Bee and Naruto's help,Bee and Naruto needed his help,because as I remember, they were both about to die until Itachi sealed himYou do mean a healthy Nagato....right? Not when he was decrepit.
If so then I see Nagato winning. Itachi needed the help of Naruto and Killer B to beat Nagato.