Someone once said I had limited manga knowledge. I wanted to know does Hinata actually have any manga feats or is he overhyped by her forum fanbase and overshadowed by the deceased Neji Hyuuga.
She is not over hyped. She is over bashed.
"Does Hinata actually have any feats", you ask?
A better question is:
"Was Hinata actually relevant enough of a character to be given feats"?
OT: She has filler feats, which is about the best you'll get from a character in Hinata's role. People should stop acting like Hinata was a main character. Even amongst side characters, she still wasn't that relevant.
Shikamaru/Ino/Chouji was several times more relevant than her due to their times with Hidan/Kakazu, their roles in the war, their fight with edo Asuma, etc...
Even Kiba got to be more relevant by going on the Sasuke retrieval mission. Hinata never got any such chances.
In fact, she was actually designed specifically to lose the few fights that she has canonically been in:
1. She had to lose to Neji in the chunin exams, so that Naruto could have all that drama with Neji.
2. She had to lose to Pain so that Naruto/Kurama could go on a rampage.
She was specifically designed to lose for plot based reasons. Other than those, she was never given any canonical fights that weren't tied to developing Naruto (or Neji). I guarantee you that if she was given a role in the plot, such as a major fight or arc that wasn't tied to Naruto's development or NaruHina moments, then she would be given some legit feats.
In the end it just comes down to the fact that she was not a main or relevant character.
Stop acting as if her sole purpose in the manga wasn't to just be a love interest to Naruto and to loosely spur some development in him.
By the way, who even over hypes Hinata? I like Hinata, but I acknowledge that she is not that strong. The only thing I could see people hyping is the Hamura chakara thing, but I really don't see people hyping her up.