Kaiten only targets chakra alone or physical alone. So anything mixed with both will just shred off without getting repelled. When it targeted Naruto in the Chunnin exams, it targeted something mixed (a Physical body with chakra), therefore it's not valid.
