Fair enough, but
You must be registered for see links
, Law call Kaido "Strongest creature in the world"
You must be registered for see links
, Law call Kaido "Strongest thing in the world"
Okay here is a difference in translation but meaning is same. "creature" and "thing" to what Franky reply as "He is not even human" which strongly suggest that he is just strongest zoan type and not strongest pirate.
You must be registered for see links
, translation call Kaido "Strongest pirate alive"
You must be registered for see links
, translation call Kaido "Strongest living creature"
Now here is not just difference in translation, but also difference in meaning.
MangaPanda contradict what they said in 697 and what MS said in 697. On the other hand MS goes with what both MS and MP said in 697.
If you ask me, it's pretty clear what is the right translation.
Wikia also seems to agree with that: