Guy, Bending Air or Space? Viz Confirms which one

[Sennin of Logic]

There was a huge debate on whether or not Guy was bending space with his speed or air. Apparently it could be translated either way. Well, I requested a viz scan, and here's the results on who was right. Are you ready?

Spoiler

You must be registered for see links

It's bending space people. Guy's moving so fast that he's bending space.

 

[NarutoWA]

What does it mean to bend air?
While manga already approves that bending/wrapping of Space is possible as in Kamui

 

[Sennin of Logic]

What does it mean to bend air?
While manga already approves that bending/wrapping of Space is possible as in Kamui

I have no clue. People just didn't want Guy/high-tier Naruto characters to be so fast, so they came up with "bending air"

 

[paratise]

What happened to Madara's staff at the end of chapter?
It seems distorted itself.

 

[Retsu]

chalk up another win for gai, space/time taijutsu ftw.

 

[Gein]

When you look at Madaras staff you can see the ends are being pulled into towards gai.
Same with the physical properties around Gai.
So basically Gai himself has gravitational pull.

 

[Crepsa]

Well, that clears it.

 

[Sennin of Logic]

What happened to Madara's staff at the end of chapter?
It seems distorted itself.

There was no staff at the end of the chapter. If you mean in the scan, I'd imagine it's because of the fact that space itself was bent, and as such, so was the staff.

 

[xcoyote]

I think its fair to say that Gai deserves his own pair of Kamina glasses

You must be registered for see images

 

[paratise]

There was no staff at the end of the chapter. If you mean in the scan, I'd imagine it's because of the fact that space itself was bent, and as such, so was the staff.

I hope that's true; if it is that's some huge contribution.

 

[Fuzzy Panda]

He aint no Aang.

 

[yeezy]

im bending space too

 

[Sennin of Logic]

I hope that's true; if it is that's some huge contribution.

It's probably why Guy's kick did so much damage despite not looking impressive.

 

[BlacLord™]

Well, another shoddy piece of paraphrasing on Viz's part, fourth time in the last two weeks.

It's a correct way of saying it, but vague nonetheless. He's not moving so fast that he's bending space, he caused a quantum fluctuation.

 

[Sennin of Logic]

Well, another shoddy piece of paraphrasing on Viz's part, fourth time in the last two weeks.

It's a correct way of saying it, but vague nonetheless. He's not moving so fast that he's bending space, he caused a quantum fluctuation.

Denial denial. Madara said "Fast" and then noted that space itself was being bent. It was coming from Guy's speed.

 

[Xlad]

I'm going with bending space on this one.

 

[Retsu]

It's probably why Guy's kick did so much damage despite not looking impressive.

Gai did a friggin dragon maw kick, while doing his best impression of a Homunculus, how did that not look impressive?

 

[BlacLord™]

Denial denial. Madara said "Fast" and then noted that space itself was being bent. It was coming from Guy's speed.

Nope, the raws said "空間" being an area type of space and more specifically in this context, not the three-dimensional "宇宙". Japanese defines space in two, distinct ways.

Therefore, it was a quantum fluctuation.


Desperate, desperate.

 

[Bogard]

Kakashi doesn't need to die to bend space though

You must be registered for see images

 

[Nargil]

sure its a spacetime jutsu.

u can see the space disorted around madaras staff when the kick goes in. it was never a question for me.