Yes sir

[Meowazziel]

Yes sir! (lower left picture).

Spoiler

You must be registered for see images

This guy is asking for a beating from the Mizukage.

 

[The Sach]

I actually noticed that too, I mean they should run some English classes in Hidden mist...=D=D

 

[UchihaNagashi]

I've heard that even in prison camps they call ladies ''sir''.

This is a simple manga mistake, but usually soldiers say that too.

Now are you feeling Godly when finding a manga mistake for the first time?

 

[Aquarius]

I think Miss Mizukage haven't noticed that's why he is alive otherwise we would have seen as everyone saying her traitor as she destroying her allies

 

[David1996]

Hahahaahaha

 

[scorezor]

Kakashi is coming Hurray !

 

[awesomeseimei]

In Japanese they just say "Hai!" ("Yes!"), but it's often translated as "Yessir!". And yeah, it can be used to refer to women in real life too.

 

[GrayParadise]

I noticed that too, like what the heck?
You're not hiding anything from us... are you, Mei?