Can't you say the same thing about Sakura? Compare Sakura's screen time in the manga to Hinata's.
Honestly tired of most females, and that includes Sakura and Hinata. I wouldn't mind neither if they appeared for a short amount of time, no offense to the fan bases of these characters.
I wanted to see Sarada (too much of her now), Himawari, Mirai, Chou Chou (struggling to like to her), and maybe some other female characters that have yet to make appearances in the new generation, I suspect Gaara has some kids too hopefully.
Anyway the Bolto movie should have enough Hinata since it's following Naruto's family this time, I wouldn't be too worried about her guys... I'm more worried about the other females like Mirai, I really, really, really wanted to see her