This right herei dont think it works like that honestly. Remember just because he has infinite chakra, doesn mean that he can never get tired. There is still a threshold on the ammount of chakra he can use without getting tired. Each tailed beast has their own threshold that is unique to them, hence, the number of tails. Which is why the nine tails is considered the strongest, because he has a higher chakra threshold than the other tailed beast.